|
I love to write and I do it in English and Russian, with equal pleasure, though English as my second language is more difficult for me. This is where you can read some of my essays and short stories, as well as share your comments and thoughts.
Sergei Dovlatov Way - текст для выставки в Англетере (СПБ) в 2016 г.
July 10, 2017
Настоящая выставка представляет собой коллекцию изображений Сергея Довлатова, которые накопились в моем фотоархиве за время нашего знакомства.
Знакомы с Довлатовым мы бы...
Read the Full Post »
3аписки случайного человека
November 22, 2016
September 12, 2016
Записки случайного человека Марк Серман
Приехав в Америку с идеей там обосноваться, я поселился во временной квартире родителей на Вест Сайде, рядо...
Read the Full Post »
O дне "Д" в Петербурге, опубликован в "Элегантном Нью-Йорке" в ноябре 2016г.
November 22, 2016
О дне «Д» в Петербурге Марк Серман, New Haven, 2016
Кому нужны мои рассказы в городе Чикаго?
— А здесь кому они нужны? Официантке из «Лукоморья», которая даже меню не ч...
Read the Full Post »
Svidanie
February 13, 2016
Марк Серман
Свидание
Моё первое воспоминание о матери и о доме в Ленинграде: я у мамы на коленях, а она сидит за столом в нашей просторной, еще не разделенной кух...
Read the Full Post »
Visitations
February 13, 2016
Mark Serman
_____
Visitations
This is my first memory of my mother and our home in Leningrad: I am sitting comfortably in my mom’s lap; she is at the dinner table...
Read the Full Post »
|